《民事诉讼法》第一百四十七条
书记员应当将法庭审理的全部活动记入笔录，由审判人员和书记员签名。法庭笔录应当当庭宣读，也可以告知当事人和其他诉讼参与人当庭或者在五日内阅读。当事人和其他诉讼参与人认为对自己的陈述记录有遗漏或者差错的，有权申请补正。如果不予补正，应当将申请记录在案。法庭笔录由当事人和其他诉讼参与人签名或者盖章。拒绝签名盖章的，记明情况附卷。
法院认为
借款应当偿还。阿Y的朋友借款后未按照约定还款，应当支付银行利息。阿Y为其朋友的借款提供担保，应当承担连带清偿责任。依照《合同法》《担保法》《民事诉讼法》的相关规定，判决如下：
一、限阿Y的朋友在判决生效后10日内支付银行借款30万元及利息；
二、阿Y对第一项借款本息承担连带清偿责任。
如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
